Jan Eisen, Rechtsanwalt